電子信箱::21cra00@gmail.com
通訊地址:112北投郵局第16-24號信箱

20060620自由時報:自治公投 西加泰隆尼亞通過

自治公投 西加泰隆尼亞通過



獲國中之國地位



〔編譯胡立宗/綜合巴塞隆納十九日外電報導〕西班牙北部加泰隆尼亞地區十七日舉行自治權擴張公投,結果民眾以壓倒性的票數支持該項決定:贊成比率為七十三點九%,反對的僅二十點八%。這項公投將使加泰隆尼亞獲得更多自治權,並且首度獲得「國中之國」的特殊地位。



根據公投內容,加泰隆尼亞將獲得更高的財政賦稅自主權、由當地自治政府任命官員的獨立司法體系,同時掌握當地鐵路、高速公路等基礎建設的主控權、以及發給外籍勞工工作許可權。另外,居住在加泰隆尼亞地區的人,也將被要求學習當地方言。



投票率並未過半



位於西班牙北方的加泰隆尼亞,以巴塞隆納為首府。當地以工業為主要經濟來源,平均收入遠高於西班牙其他地區,五百多萬人口雖然僅佔全國人口的十%,但卻貢獻了全部稅收的二十%以上,賦稅不均加上當地語言文化與西班牙不同,導致加泰隆尼亞長期的獨立情結。



由於公投內容之前已經獲得西班牙國會及加泰隆尼亞議會通過,因此十九日公投結果出爐後,全部內容就將生效。不過,由於公投的投票率不及五成,僅四成九,因此遭反對人士以此質疑公投的有效性,聲稱多數加泰隆尼亞人並不支持。



不過,公投過關勢必引發新一波的自治運動,也就是反對派口中的「西班牙遭到肢解」。但主政的社會黨總理札帕泰羅已經公開宣示,「歡迎公投結果,並支持西班牙其他地區追求更多的自治權」;除稍早宣布放棄武裝對抗的巴斯克獨立運動外,安達魯西亞及巴列瑞亞群島也都已宣示將追隨加泰隆尼亞。



本文原載於20060620自由時報A8

> 最新消息